Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
uitgifte van agio
Italian translation:
riconoscimento di un aggio
Added to glossary by
Johanna Jansen
Oct 17, 2008 09:33
15 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
Netherlands
Bilingual and flexible!
Native in: Dutch 
, Italian
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch
uitgifte van agio
Dutch to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Even verder bordurend op mijn vorige vraag:
Bij uitgifte van agio “verspreidt” het agio zich over alle aandelen.
Kan ik hier voor "uitgifte van agio" gewoon "emissione di aggio"/"emissione dell'aggio" gebruiken? Ik twijfel, omdat ik op internet weinig hits vind in deze combinatie.
Bij uitgifte van agio “verspreidt” het agio zich over alle aandelen.
Kan ik hier voor "uitgifte van agio" gewoon "emissione di aggio"/"emissione dell'aggio" gebruiken? Ik twijfel, omdat ik op internet weinig hits vind in deze combinatie.
Proposed translations
(Italian)
| 1 | riconoscimento di un aggio |
Francesca Sfondrini
|
Proposed translations
1 hr
Francesca Sfondrini
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Specializes in field
Netherlands
Experienced finance / legal translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
riconoscimento di un aggio
Ho sempre sentito dire così.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...