Glossary entry

English term or phrase:

Hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

Romanian translation:

botgros, cireşar

Added to glossary by Péter Tófalvi
Oct 10, 2002 13:47
21 yrs ago
English term

Hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)

English to Romanian Science Zoology birds
Vezi si: http://www.birdguides.com/html/vidlib/species/Coccothraustes...

Dupa denumirea franceza eu i-as spune:
"alunar cu cioc mare".
Dar, nu-i sigur ca asta e corect.
Proposed translations (Romanian)
5 botgros
Change log

Jan 24, 2006 15:01: Maria Diaconu changed "Field (specific)" from "(none)" to "Zoology"

Proposed translations

52 mins
Selected

botgros

uahau, nu alunar!
e chiar domnul borgros, la noi ii zice si ciresar

--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-10 14:41:04 (GMT)
--------------------------------------------------

scuze, boTgros.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc frumos!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search