Sep 25, 2008 11:04
15 yrs ago
Deutsch term
Gerte vs. Peitsche
Deutsch
Sonstige
Zoologie
Chevaux/Pferde
Liebe Kollegen und Pferdekenner,
kann mir jemand den Unterschied zwischen einer Gerte und einer Peitsche erklären. Die diversen Abbildungen im Internet haben nicht weiter geholfen - bin absoluter Laie!
Vielen Dank!
kann mir jemand den Unterschied zwischen einer Gerte und einer Peitsche erklären. Die diversen Abbildungen im Internet haben nicht weiter geholfen - bin absoluter Laie!
Vielen Dank!
Responses
| 3 +3 | Länge der Enden |
Stefanie Sendelbach
|
| 4 +1 | u. U. synonym |
Caro Maucher
|
Responses
+3
5 Min.
Stefanie Sendelbach
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
&
Deutsch
Deutschland
IT and marketing translations
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Deutsch, Portugiesisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
4
Selected
Länge der Enden
Hier die Definitionen aus Wikipedia:
Gerte
Früher wurde der Kern der Gerten aus Hölzern wie Haselnussruten, Rattan, Flechten, Weidenstäben oder Holzstäben gefertigt, in heutiger Zeit kommt allerdings vornehmlich ein Fiberglasstab dafür zum Einsatz. Im allgemeinen wird durch eine entsprechende Ummantelung des einen Endes ein etwa handbreiter Griff geformt, der dann in einen langen Stab - zwischen 25 - 120 cm übergeht. Am Griff befindet sich meistens noch eine Handschlaufe aus Leder, um das Tragen ums Handgelenk zu erleichtern.
Als Abschluss werden sowohl kleine versteifte Schnüre eingesetzt (mit Busch am Ende) was dem auch bei Peitschen üblichen Cracker entspricht, oder sie enden in einer breiten Lasche (Schlag) die aus einem Stück Leder/Kunststoff bestehen.
Peitsche
Eine Peitsche oder Knute ist ein Schlaggerät aus einem sehr schmalen Lederriemen oder Strick an einem mehr oder weniger langen Stiel.
Ich denke, der Unterschied ist hauptsächlich, dass die Gerte ein langer, steifer Stock mit einem kurzen Aufsatz am Ende ist, während bei einer Peitsche das Ende (oder auch mehrere Enden) länger ist. Sieh Dir auch mal die Abbildungen bei Wikipedia an. Dadurch dürfte es klarer werden.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-09-25 11:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
Kurz:
Gerte = steifer Stiel mit kurzem, relativ steifem Ende
Peitsche = kurzer oder langer, steifer oder flexibler Stiel mit langem und flexiblem Ende (oder gar mehreren Enden, beispielsweise bei einer neunschwänzigen Katze)
Gerte
Früher wurde der Kern der Gerten aus Hölzern wie Haselnussruten, Rattan, Flechten, Weidenstäben oder Holzstäben gefertigt, in heutiger Zeit kommt allerdings vornehmlich ein Fiberglasstab dafür zum Einsatz. Im allgemeinen wird durch eine entsprechende Ummantelung des einen Endes ein etwa handbreiter Griff geformt, der dann in einen langen Stab - zwischen 25 - 120 cm übergeht. Am Griff befindet sich meistens noch eine Handschlaufe aus Leder, um das Tragen ums Handgelenk zu erleichtern.
Als Abschluss werden sowohl kleine versteifte Schnüre eingesetzt (mit Busch am Ende) was dem auch bei Peitschen üblichen Cracker entspricht, oder sie enden in einer breiten Lasche (Schlag) die aus einem Stück Leder/Kunststoff bestehen.
Peitsche
Eine Peitsche oder Knute ist ein Schlaggerät aus einem sehr schmalen Lederriemen oder Strick an einem mehr oder weniger langen Stiel.
Ich denke, der Unterschied ist hauptsächlich, dass die Gerte ein langer, steifer Stock mit einem kurzen Aufsatz am Ende ist, während bei einer Peitsche das Ende (oder auch mehrere Enden) länger ist. Sieh Dir auch mal die Abbildungen bei Wikipedia an. Dadurch dürfte es klarer werden.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-09-25 11:16:16 GMT)
--------------------------------------------------
Kurz:
Gerte = steifer Stiel mit kurzem, relativ steifem Ende
Peitsche = kurzer oder langer, steifer oder flexibler Stiel mit langem und flexiblem Ende (oder gar mehreren Enden, beispielsweise bei einer neunschwänzigen Katze)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank Dir und Caro, beiden Antworten haben mir viel genützt. "
+1
16 Min.
Caro Maucher
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
&
Deutsch
Deutschland
Translation done right.
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Deutsch
u. U. synonym
Ich stimme Stefanie insofern zu, als dass Geräte mit langer Schnur, wie sie z. B. zum Longieren oder zum Fahren verwendet werden, keine Gerten sind, sondern Peitschen.
Allerdings werden in der Praxis auch Gerten (die ohne lange Schnur) gelegentlich als Peitsche oder Reitpeitsche bezeichnet - meistens dann, wenn sich die Geduld des Reitlehrers dem Ende zu neigt.
Und dann gibt es noch die Jagdpeitsche mit abgeknicktem Griff und ebenfalls langer Schnur.
Allerdings werden in der Praxis auch Gerten (die ohne lange Schnur) gelegentlich als Peitsche oder Reitpeitsche bezeichnet - meistens dann, wenn sich die Geduld des Reitlehrers dem Ende zu neigt.
Und dann gibt es noch die Jagdpeitsche mit abgeknicktem Griff und ebenfalls langer Schnur.
Peer comment(s):
| agree |
Michael Hesselnberg (X)
21 Min.
|
Something went wrong...