Sep 15, 2008 23:46
15 yrs ago
Portuguese term
Projeto Comprador
Non-PRO
Portuguese to English
Other
Business/Commerce (general)
negócios
É o nome de uma rodada de negócios que traz compradores ao Brasil. É um projeto voltado para a exportação. Pensei em "purchaser project" ou "purchasing project".
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Buyer´s Project |
mmasur
|
| 4 +1 | Purchase-oriented project/Export-oriented project |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
Buyer´s Project
Just another way to say it
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
536
Purchase-oriented project/Export-oriented project
Diria assim...
Ver
BPD Circular Letter No.16 of 2005 Long Term Financing for Export Oriented Project (LTF-EOP) eligibility thereof. Please refer to the Para 3 A (a) of the BPD Circular No. 14 dated 18th May, ...
www.sbp.org.pk/bpd/2005/CL16.htm - 12k
Ver
BPD Circular Letter No.16 of 2005 Long Term Financing for Export Oriented Project (LTF-EOP) eligibility thereof. Please refer to the Para 3 A (a) of the BPD Circular No. 14 dated 18th May, ...
www.sbp.org.pk/bpd/2005/CL16.htm - 12k
Peer comment(s):
| agree |
Maria José Tavares (X)
3 hrs
|
|
Grata Maria José!
|
Something went wrong...