English to German Tech/Engineering Computers: Software e-course for incident management

Hier geht es um incident management.
Es werden z.B. Berichte erstellt/erzeugt. Man kann vorhandene Daten in einer Datenabnk suchen und nach Filtern anzeigen/sortieren etc. Es gibt auch verschiedene Ausgabeformate, d.h. Formate für die Anzeige der Berichte.
U.a. einen sog. "Discovery Grid" : " Once the report had finished running the status will display as Done
Click View Result
The Output type that was selected in the report will now display – in this example a Discovery Grid output will appear
Select the Report Options menu to email, print or export the report output to a CSV file"

Wie kann ich hier Discovery Grid übersetzen? Ergebnis (Raster, Tabelle) ?????? Hat einer von Euch einen Geistesblitz ? :-)