Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Peace, Balance, Happiness, Love
Hebrew translation:
שלום, איזון, אושר, אהבה
Added to glossary by
Akiva Brest (X)
Aug 7, 2008 16:19
15 yrs ago
English term
Michael
Peace, Balance, Happiness, Love
Non-PRO
English to Hebrew
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
If there are symbols for these four words, please privide them. If there are no symbols, please just translate into Hebrew. Either way, please indicate next to the Hebrew word or symbol which English word is being translated. Thank you
Proposed translations
(Hebrew)
| 5 +4 | שלום, איזון, אושר, אהבה |
Akiva Brest (X)
|
| 5 +1 | שלום, איזון, שמחה, אהבה |
Michal Circolone
|
Change log
Aug 7, 2008 17:12: Akiva Brest (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
שלום, איזון, אושר, אהבה
Peace = Shalom = שלום
Balance = Izuon = איזון
Happiness = Osher = אושר
Love = Ahava = אהבה
Balance = Izuon = איזון
Happiness = Osher = אושר
Love = Ahava = אהבה
Note from asker:
| Excellent! Thank you for the fast response! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Michal Circolone
United States
United States
Native in English
&
Hebrew
Works in field
United States
Accuracy & Proficiency
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
שלום, איזון, שמחה, אהבה
peace=שלום
balance=איזון
happiness=שמחה
love= אהבה
balance=איזון
happiness=שמחה
love= אהבה
Peer comment(s):
| agree |
destaye
: what do you say for Happiness if it is a name? meaning pronoun? if u want to call someone Happiness...
1509 days
|
Something went wrong...