Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
odvádějící účet
English translation:
delivering account
Added to glossary by
Peter Kissik
Jul 30, 2008 07:40
15 yrs ago
Czech term
odvádějící účet
Czech to English
Bus/Financial
Accounting
Děkuji předem za pomoc. Kontext:
Při ponechání valuty budou tuzemské pobočky banky převádět stávající kreditní obraty na odvádějících účtech na přijímající účet a vyrovnávat debetní obraty na odvádějících účtech na vrub přijímajícího účtu, a sice hned po zaúčtování příslušného kreditního nebo debetního obratu na příslušném přijímajícím účtu.
Při ponechání valuty budou tuzemské pobočky banky převádět stávající kreditní obraty na odvádějících účtech na přijímající účet a vyrovnávat debetní obraty na odvádějících účtech na vrub přijímajícího účtu, a sice hned po zaúčtování příslušného kreditního nebo debetního obratu na příslušném přijímajícím účtu.
Proposed translations
(English)
2 | delivering account | Peter Kissik |
Change log
Aug 4, 2008 21:12: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Selected
delivering account
Smysl snad sedí...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...