Jul 21, 2008 18:13
15 yrs ago
1 viewer *
Romanian term
eaen
Romanian to German
Bus/Financial
Accounting
Pe o factură apare o coloană cu titlul "Cod EAEN". Mă lămuriţi, vă rog, la ce se referă abrevierea aceasta? Să fie cumva o greşeală tipografică (cod CAEN)?
Proposed translations
(German)
| 3 | EAN (European Article Number) |
Ioan Biriescu
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
EAN (European Article Number)
"Die EAN steht für International Article Number (früher European Article Number) und ist eine Produktkennzeichnung für Handelsartikel. Die EAN ist eine Zahl, bestehend aus 13 oder 8 Ziffern..
Die EAN wird in der Regel als maschinenlesbarer Strichcode auf die Warenpackung aufgedruckt und kann von Barcodescannern decodiert werden, beispielsweise an Scannerkassen."
Codul CAEN se refera la Clasificarea Activitatilor Economice Nationale. Nu prea vad de ce ar aparea pe o factura.
Numarul de caractere din care e format codul poate fi un indiciu important. Codul CAEN contine 4 caractere, codul EAN 8 sau 13.
Die EAN wird in der Regel als maschinenlesbarer Strichcode auf die Warenpackung aufgedruckt und kann von Barcodescannern decodiert werden, beispielsweise an Scannerkassen."
Codul CAEN se refera la Clasificarea Activitatilor Economice Nationale. Nu prea vad de ce ar aparea pe o factura.
Numarul de caractere din care e format codul poate fi un indiciu important. Codul CAEN contine 4 caractere, codul EAN 8 sau 13.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...