Jul 8, 2008 18:35
15 yrs ago
English term
Works in: English to Polish
The Lost Dutchman’s Gold Mine
English to Polish
Art/Literary
Archaeology
zaginiony skarb w Stanach Zjednoczonych, na pustyni w Arizonie
Proposed translations
(Polish)
| 2 | Kopalnia Złota Zagubionego Holendra |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
6 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
Kopalnia Złota Zagubionego Holendra
Np. tak.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-07-08 21:05:52 GMT)
--------------------------------------------------
lub: Zaginionego
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-07-08 21:05:52 GMT)
--------------------------------------------------
lub: Zaginionego
Note from asker:
| Ostatecznie Zdecydowałam się na Kopalnia złota starego Holendra. Może też być Zaginiona kopalnia starego Holendra ale druga opcja jest trcohe za długa. Dzięki! |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...