Jul 5, 2008 09:18
15 yrs ago
Danish term
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
så megen god læsning
Danish
Art/Literary
Poetry & Literature
Vennernes kære små søstre, der havde så fromme tanker, ***så megen god læsning***, så klare blide stemmer til at trøste syge og sorgfulde, de skulle nu igen til selv at lægge deres klipfisk i blød og koge deres øllebrød.
(Babettes gæstebud)
Betyder det at de læste bønner til de syge, eller noget andet?
Tak på forhånd!
Maria
(Babettes gæstebud)
Betyder det at de læste bønner til de syge, eller noget andet?
Tak på forhånd!
Maria
Responses
| 3 | so many edifying passages |
Christine Andersen
|
Responses
1 day 22 hrs
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
4
Selected
so many edifying passages
This is an often used phrase for Bible texts and other religious books.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion