Jul 4, 2008 22:42
15 yrs ago
English term
Blow fly
English to Japanese
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
これもまた前の質問の続きです。
以前ふたつの質問でも文脈はつぎのようなものです。
House flies, blow flies, face flies develop in manura and garbage .........
以前ふたつの質問でも文脈はつぎのようなものです。
House flies, blow flies, face flies develop in manura and garbage .........
Proposed translations
(Japanese)
5 | クロバエ(キンバエを含む) | yumom |
3 | クロバエ科(Calliphoridae) | Mika Jarmusz |
Proposed translations
1 hr
Selected
クロバエ(キンバエを含む)
ちなみに"blowfly"、"bluebottle (fly)"も同じようです。(ランダムハウスより)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you yumon-san!"
27 mins
クロバエ科(Calliphoridae)
こちらもぴったりではなさそうですが、ご参考まで。
Something went wrong...