English to Norwegian Tech/Engineering Computers: Systems, Networks

Fra wikipedia (tar deg på ordet!)

Server provisioning
Selecting a server from a pool of available servers; loading the appropriate software (operating system, device drivers, middleware, and applications); appropriately customizing and configuring the system, software to create or change a boot image for this server, and change its parameters, e.g. IP address, IP gateway, to find associated network and storage resources - sometimes separated as resource provisioning - audit the system, i.e. ensuring OVAL compliance to limit vulnerability or ensure compliance or install patches, then finally starting the server and its newly-loaded software. This makes the system ready for operation.

Serverklargjøring?