This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
clean and rugged
pro rate
Jun 23, 2008 18:36
15 yrs ago
1 viewer *
English term

5-a-side

English to Turkish Other Sports / Fitness / Recreation Football
(Bir futbol turnovası için) "Register your team for 5-a-side fun today!"
Proposed translations (Turkish)
5 +1 5 kişilik (takım)

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

5 kişilik (takım)

4 oyuncu 1 kaleci
Peer comment(s):
agree Özgür Salman : Beşerli, "beşerlikten" filan da olur ama az çok ciddi bir metne benziyor, sulandırmamakta fayda var :)
4 mins
Böyle şeyler görünce mahallem, çocukluğum geliyor aklıma! Ah bee, ah!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkür ederim"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search