Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pinning
Greek translation:
σήμανση πόλων/ακροδεκτών/ακίδων
Added to glossary by
Effie Emmanouilidou
Jun 12, 2008 15:59
15 yrs ago
1 viewer *
English term
pinning
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Cables
All voice grade cabling will be tested for continuity and proper pinning.
Υποθέτω πως έχει σχέση με τις ακίδες του καλωδίου.
Υποθέτω πως έχει σχέση με τις ακίδες του καλωδίου.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +5 | σήμανση πόλων/ακροδεκτών/ακίδων |
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
|
| 4 | σωστές ακίδες (σωστή σύνδεση) |
Spiros Doikas
|
Proposed translations
+5
6 mins
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Greece
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI 
Tech. Translator/Edit/QA/LQI-LSO/ 38 yrs
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
181
Selected
σήμανση πόλων/ακροδεκτών/ακίδων
Λεξικό Τεχνικών Όρων, Πανταζής
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-12 16:08:52 GMT)
--------------------------------------------------
Αγγλοελληνικό Λεξικό Ηλεκτρονικής/Ηλεκτρολογίας, Stan Gibilisco
...ακόμη και pin = ποδαράκι ηλεκτρονικού εξαρτήματος
Αναλυτικό Λεξικό Ηλεκτρονικής + Επικοινωνιών, Φρυδάς
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-06-12 16:08:52 GMT)
--------------------------------------------------
Αγγλοελληνικό Λεξικό Ηλεκτρονικής/Ηλεκτρολογίας, Stan Gibilisco
...ακόμη και pin = ποδαράκι ηλεκτρονικού εξαρτήματος
Αναλυτικό Λεξικό Ηλεκτρονικής + Επικοινωνιών, Φρυδάς
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ"
11 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Works in field
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
83
σωστές ακίδες (σωστή σύνδεση)
σωστές ακίδες (σωστή σύνδεση)
Something went wrong...