Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
географически распределенная установка
English translation:
geographically distributed deployment
Added to glossary by
Arkadi Burkov
Jun 10, 2008 14:53
15 yrs ago
Russian term
географически распределенная установка
Russian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Архитектура *** позволяет выполнять географически распределенную установку системы
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 11, 2008 17:41: Arkadi Burkov Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
geographically distributed deployment
-
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-06-10 15:16:51 GMT)
--------------------------------------------------
Если речь идет об установке системы сразу на несколько (предположим) географически распределенных АРМ, объединенных в единую сеть, то следует использовать deployment.
См., например, следующее определение deployment
The distribution of files or installation of software across a network.
www.micro2000.co.uk/products/remotescope/glossary.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2008-06-11 16:10:46 GMT)
--------------------------------------------------
geographically distributed is a widely used term.
[DOC]
IT Service Provider Enhances Employee Productivity with New ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
The company wanted to increase collaboration between geographically distributed employees, reduce travel costs, and optimise human resources management. ...
download.microsoft.com/download/8/a/e/8ae082d5-47b6-488d-b124-049f98d0d7c4/GEMS14780/AXA_Tech_Case_Study.doc - Similar pages - Note this
[DOC]
Factory-Automation Specialist Streamlines ERP with Reliable, Low ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
As a result, the company inherited a number of disparate, geographically distributed enterprise resource planning (ERP) systems and underlying technologies. ...
download.microsoft.com/documents/customerevidence/7912_Fabricom.doc - Similar pages - Note this
[DOC]
Unified Messaging Solution Helps Lion Nathan Reduce Costs, Improve ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
In 2006, Lion Nathan wanted to improve the efficiency of its geographically distributed messaging infrastructure. Each main site had its own local server ...
download.microsoft.com/download/a/a/9/aa9b269f-c3fb-449f-9c51-92a3892788d3/LionNathan_Exchange2007_Final.doc - Similar pages - Note this
[DOC]
Leading Oil Company Stre
Please see more here http://www.google.com/search?hl=en&q=site:microsoft.com "geo...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2008-06-10 15:16:51 GMT)
--------------------------------------------------
Если речь идет об установке системы сразу на несколько (предположим) географически распределенных АРМ, объединенных в единую сеть, то следует использовать deployment.
См., например, следующее определение deployment
The distribution of files or installation of software across a network.
www.micro2000.co.uk/products/remotescope/glossary.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2008-06-11 16:10:46 GMT)
--------------------------------------------------
geographically distributed is a widely used term.
[DOC]
IT Service Provider Enhances Employee Productivity with New ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
The company wanted to increase collaboration between geographically distributed employees, reduce travel costs, and optimise human resources management. ...
download.microsoft.com/download/8/a/e/8ae082d5-47b6-488d-b124-049f98d0d7c4/GEMS14780/AXA_Tech_Case_Study.doc - Similar pages - Note this
[DOC]
Factory-Automation Specialist Streamlines ERP with Reliable, Low ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
As a result, the company inherited a number of disparate, geographically distributed enterprise resource planning (ERP) systems and underlying technologies. ...
download.microsoft.com/documents/customerevidence/7912_Fabricom.doc - Similar pages - Note this
[DOC]
Unified Messaging Solution Helps Lion Nathan Reduce Costs, Improve ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
In 2006, Lion Nathan wanted to improve the efficiency of its geographically distributed messaging infrastructure. Each main site had its own local server ...
download.microsoft.com/download/a/a/9/aa9b269f-c3fb-449f-9c51-92a3892788d3/LionNathan_Exchange2007_Final.doc - Similar pages - Note this
[DOC]
Leading Oil Company Stre
Please see more here http://www.google.com/search?hl=en&q=site:microsoft.com "geo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!!!"
9 mins
geographically distributed set-up
-
+1
10 mins
1 day 1 hr
location-based deployment
A bit vague - are they talking about multiple deployment instances based on geographical locaton, or one instance that can support multiple geographical locations? Regardless, I never heard of this being referred to as "geographical", its usually simply "location"
Something went wrong...