Glossary entry

English term or phrase:

strap-shaped

Spanish translation:

flores lanceoladas

Jun 9, 2008 13:15
15 yrs ago
2 viewers *
English term

strap-shaped ray-florets grouped

English to Spanish Science Botany
se trata de la descripcion de una flor
Change log

Jun 30, 2008 19:19: Sandro Ruggeri Dulcet changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/662646">Sandro Ruggeri Dulcet's</a> old entry - "strap-shaped ray-florets grouped"" to ""strap-shaped=flores lanceoladas // ray-florets=flores liguladas""

Jul 1, 2008 07:25: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/662646">Sandro Ruggeri Dulcet's</a> old entry - "strap-shaped "" to ""flores lanceoladas ""

Discussion

Me habría encantado ayudar Sandro, pero no soy experto en botánica. ¡Saludos!
Sandro Ruggeri Dulcet (asker) Jun 25, 2008:
agradecimiento HOla le agradezco su participación. Fue muy útil.
strap-shaped son flores en forma de lanza o lanceoladas // ray-florets son flores liguladas.
Sandro Ruggeri Dulcet (asker) Jun 9, 2008:
Leontodón de otoño o bien las del género taraxacón, que son parecidas
¿Qué especie en particular?

Proposed translations

21 days
Selected

strap-shaped=flores lanceoladas // ray-florets=flores liguladas

flores liguladas en forma de lanza/lanceoladas
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search