Jun 1, 2008 15:11
15 yrs ago
German term
fl_zakirova (X)
Schukra-Lumbalstütze
German to Russian
Marketing
Furniture / Household Appliances
Rückenlehne mit 4-Wege ***Schukra-Lumbalstütze***, in Höhe- und Wölbung verstellbar.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Поясничная поддержка Schukra |
Edgar Hermann
|
| 4 | опора для поясницы фирмы "Schukra" |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
6 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
24
Selected
Поясничная поддержка Schukra
#
Автомобили Honda Accord. Модели, описание, тюнинг и фото авто Хонда Акорд ...
Увеличенные жесткие спортивные сиденья с развитой боковой поддержкой прекрасно удерживают пассажиров.
Поясничная поддержка Schukra в спинке регулируется и имеет несколько различных позиций.
honda.carsplanet.ru/index/index_200.html?template=33 · 48 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 17 · Рубрика: Автолюбители
#
Honda Accord Tourer / Место основного действия ::: HONDACLUB: Запчасти к ...
Боковые части сидений в основании и в спинке также стали больше, чтобы улучшить поддержку нижней и верхней частей тела сидящего.
Поясничная поддержка Schukra в спинке регулируется и имеет несколько различных позиций.
hondaclub.ru/ru/rkh_Accord-Tourer_21.html · 33 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 2
#
Автомобильная энциклопедия: каталог автомобилей " Honda
Увеличенные жесткие спортивные сиденья с развитой боковой поддержкой прекрасно удерживают пассажиров.
Поясничная поддержка Schukra в спинке регулируется и имеет несколько различных позиций. \\ \\
www.car-encyclopedia.ru/doku.php/h/honda?do=edit&rev= · 49 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 4
#
"КреслоМаг": Кресло офисное > Ткань/Пластик > Кресло офисное Topstar Century ...
Высокая спинка с объединенной поясничной поддержкой.
Высота, регулируемая через замыкающую систему, произвольно с индивидуально регулируемой поясничной поддержкой - Schukra
www.kreslomag.ru/product_info.php?product
Автомобили Honda Accord. Модели, описание, тюнинг и фото авто Хонда Акорд ...
Увеличенные жесткие спортивные сиденья с развитой боковой поддержкой прекрасно удерживают пассажиров.
Поясничная поддержка Schukra в спинке регулируется и имеет несколько различных позиций.
honda.carsplanet.ru/index/index_200.html?template=33 · 48 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 17 · Рубрика: Автолюбители
#
Honda Accord Tourer / Место основного действия ::: HONDACLUB: Запчасти к ...
Боковые части сидений в основании и в спинке также стали больше, чтобы улучшить поддержку нижней и верхней частей тела сидящего.
Поясничная поддержка Schukra в спинке регулируется и имеет несколько различных позиций.
hondaclub.ru/ru/rkh_Accord-Tourer_21.html · 33 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 2
#
Автомобильная энциклопедия: каталог автомобилей " Honda
Увеличенные жесткие спортивные сиденья с развитой боковой поддержкой прекрасно удерживают пассажиров.
Поясничная поддержка Schukra в спинке регулируется и имеет несколько различных позиций. \\ \\
www.car-encyclopedia.ru/doku.php/h/honda?do=edit&rev= · 49 КБ
Сохраненная копия · Еще с сайта 4
#
"КреслоМаг": Кресло офисное > Ткань/Пластик > Кресло офисное Topstar Century ...
Высокая спинка с объединенной поясничной поддержкой.
Высота, регулируемая через замыкающую систему, произвольно с индивидуально регулируемой поясничной поддержкой - Schukra
www.kreslomag.ru/product_info.php?product
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем Спасибо!"
43 mins
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
16
опора для поясницы фирмы "Schukra"
...Поясничная опора водителя с наполнителем из лузги гречихиПоясничная опора водителя с наполнителем из лузги гречихи Спинка кресла автомобиля в области соответствующей поясничному изгибу позвоночника (лордоз) имеет ...
www.santi-ltd.ru/use_3.html - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Автокресла UNP. Автомобильные кресла, спортивные сиденья ...Поясничная опора- ортопедически правильное и подтвержденное решение для ... Индивидуальная поясничная опора пневматическая регулируемая с тройным эффектом. ...
www.unp-russia.ru/unpaero - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Ford - Автомир - FORD C-MAX_AirB4, _ЦЗ, 16 стальные колесные диски с 7-спицевыми декоративными колпаками, зеркала дверей с электроприводом, подлокотник и регулируемая поясничная опора ...
www.samara.ford-avtomir.ru/default.asp?trID=724 - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
RENAULT-TP.RU :: Акпп для пежо 206 б у: пневматическая поясничная ...RU :: Акпп для пежо 206 б у: пневматическая поясничная опора. Особенно жаль, что от глаз остался скрытым новый мотор — первый за всю историю корейской ...
pejo.renault-tp.ru/akpp-dlya-b-u.html - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
МодельDateiformat: Unerkennbar - HTML-Version
Сидения в 6 положениях, ручную регулировку перед. пассажирского сидения в 4 положениях, ручную регулировку поясничной опоры, тонировка задних стекол) ...
www.ford-krasnoyarsk.ru/doc/getdoc.cgi?id=38 - Ähnliche Seiten
KULALA :: Пневматическая поясничная опора стоек ваз23:55 "Пневматическая поясничная опора стоек ваз". Подгонки кузовных панелей, которыми жесткая крыша, но прежде всего лишь тонкая водяная пленка. ...
www.dashop72.ru/kulala/pa_orave.html - 11k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Продажа автомобилей Chevrolet ( Шевроле ): aveo ( авео ), lacetti ...... Кожаная отделка рулевого колеса; иденье водителя с ручной регулировкой по высоте; Тканевая отделка салона; Поясничная опора сиденья водителя; ...
www.genser.ru/ru/autos/chevrolet/index.php?model4=666&part4... - 58k - Im Cache - Ähnliche Seiten
АРТАН - официальный дилер концерна Volkswagen в Нижнем НовгородеПоясничная опора в передних сиденьях - Обивка сидений: велюр Facette. - Ручная регулировка высоты передних сидений. Функциональное оборудование ...
www.artan.nnov.ru/auto/sharan/ - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten
RENAULT-TP.RU. Mitsubishi galant 1996 описание, а также ...Mitsubishi galant 1996 описание, а также пневматическая поясничная опора. Пеpед пеpеключением на ближний свет, даже если насос не удается воспрепятствовать ...
mitsubishi.renault-tp.ru/galant-opisanie-1.html - 9k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[DOC] ПАВЛОВ МОТОРСDateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Электрорегулировка сиденья водителя: продольная, высота, наклон спинки и наклон подушки, поясничная опора по высоте и вылету ...
www.vw-pulkovo.ru/prices/EOS_zakaz.doc - Ähnliche Seiten
www.santi-ltd.ru/use_3.html - 7k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Автокресла UNP. Автомобильные кресла, спортивные сиденья ...Поясничная опора- ортопедически правильное и подтвержденное решение для ... Индивидуальная поясничная опора пневматическая регулируемая с тройным эффектом. ...
www.unp-russia.ru/unpaero - 44k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Ford - Автомир - FORD C-MAX_AirB4, _ЦЗ, 16 стальные колесные диски с 7-спицевыми декоративными колпаками, зеркала дверей с электроприводом, подлокотник и регулируемая поясничная опора ...
www.samara.ford-avtomir.ru/default.asp?trID=724 - 33k - Im Cache - Ähnliche Seiten
RENAULT-TP.RU :: Акпп для пежо 206 б у: пневматическая поясничная ...RU :: Акпп для пежо 206 б у: пневматическая поясничная опора. Особенно жаль, что от глаз остался скрытым новый мотор — первый за всю историю корейской ...
pejo.renault-tp.ru/akpp-dlya-b-u.html - 8k - Im Cache - Ähnliche Seiten
МодельDateiformat: Unerkennbar - HTML-Version
Сидения в 6 положениях, ручную регулировку перед. пассажирского сидения в 4 положениях, ручную регулировку поясничной опоры, тонировка задних стекол) ...
www.ford-krasnoyarsk.ru/doc/getdoc.cgi?id=38 - Ähnliche Seiten
KULALA :: Пневматическая поясничная опора стоек ваз23:55 "Пневматическая поясничная опора стоек ваз". Подгонки кузовных панелей, которыми жесткая крыша, но прежде всего лишь тонкая водяная пленка. ...
www.dashop72.ru/kulala/pa_orave.html - 11k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Продажа автомобилей Chevrolet ( Шевроле ): aveo ( авео ), lacetti ...... Кожаная отделка рулевого колеса; иденье водителя с ручной регулировкой по высоте; Тканевая отделка салона; Поясничная опора сиденья водителя; ...
www.genser.ru/ru/autos/chevrolet/index.php?model4=666&part4... - 58k - Im Cache - Ähnliche Seiten
АРТАН - официальный дилер концерна Volkswagen в Нижнем НовгородеПоясничная опора в передних сиденьях - Обивка сидений: велюр Facette. - Ручная регулировка высоты передних сидений. Функциональное оборудование ...
www.artan.nnov.ru/auto/sharan/ - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten
RENAULT-TP.RU. Mitsubishi galant 1996 описание, а также ...Mitsubishi galant 1996 описание, а также пневматическая поясничная опора. Пеpед пеpеключением на ближний свет, даже если насос не удается воспрепятствовать ...
mitsubishi.renault-tp.ru/galant-opisanie-1.html - 9k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[DOC] ПАВЛОВ МОТОРСDateiformat: Microsoft Word - HTML-Version
Электрорегулировка сиденья водителя: продольная, высота, наклон спинки и наклон подушки, поясничная опора по высоте и вылету ...
www.vw-pulkovo.ru/prices/EOS_zakaz.doc - Ähnliche Seiten
Something went wrong...