May 26, 2008 11:27
15 yrs ago
Spanish term
gastos ordenante
Spanish to French
Bus/Financial
Finance (general)
He revisado la transferencia y veo que transfireron dólares usa. Se ha cobrado el importe mínimo pero por esta vez he solicitado la retrocesión de dicha comisión. Lo único cuando le tengan que abonar algo, que hagan la transferencia con **Gastos Ordenante** para que no tenga ningún gasto adicional en destino.
Muchas gracias por su ayuda.
Muchas gracias por su ayuda.
Proposed translations
(French)
5 +1 | à la charge du donneur d´ordre et de la banque émettrice | TRADUCTIONEXPOR |
4 | Frais... | Sarah Dakhlaoui |
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
à la charge du donneur d´ordre et de la banque émettrice
Les frais bancaires de virement sont à la "charge du donneur d´ordre" et de la banque émettrice pour que des frais supplémentaires ne soient pas assumés par la banque réceptrice.
Note from asker:
¡Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Frais...
Frais émetteur
Something went wrong...