Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
tuinkamertussenwoning
German translation:
Reihenhaus mit Wintergarten
Added to glossary by
Susanne Roelands
May 20, 2008 08:29
15 yrs ago
Dutch term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
tuinkamertussenwoning
Dutch to German
Other
Environment & Ecology
De eis voor ‘zonnewoningen’ is 33%, maar uit simulaties blijkt dat een goed geïsoleerde tuinkamertussenwoning een fpze van circa 48% kan halen.
Proposed translations
(German)
| 4 | Reihenhaus mit Wintergarten |
Judith Grützbauch
|
| 3 | Reihenhaus mit Gartenzimmer |
Hendrika Müller
|
| 3 | Glasverandareihenhaus |
Max Nuijens
|
Proposed translations
23 hrs
Judith Grützbauch
Netherlands
Netherlands
Native in German
Specializes in field
Netherlands
architect & translator & interpreter
Native in: German (Variant: Austrian)
Works in: Dutch to German, German to Dutch, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Reihenhaus mit Wintergarten
hier kann auch ein Wintergarten gemeint sein, oder?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
45 mins
Reihenhaus mit Gartenzimmer
.
55 mins
Max Nuijens
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Energy & Environment, MSc
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Glasverandareihenhaus
Voor dit soort passivhaus
Something went wrong...