This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Hoffnungsträger
Mitnehmerlappen

Glossary entry

Tedesco term or phrase:

weltweit führender allmedialer Medienvermarkter

Italiano translation:

leader mondiale della distribuzione multimediale

Added to glossary by Dunia Cusin
May 19, 2008 08:59
16 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term

allmediale Medienvermarkter

Da Tedesco a Italiano Altro Altro
X ist der weltweit führende, allmediale Medienvermarkter.
Proposed translations (Italiano)
4 leader mondiale della distribuzione multimediale
3 leader mondiale nel marketing di tutti i tipi di media
3 (leader mondiale) nella commercializzazione mediale di tutti i mass media
Change log

Jun 3, 2020 13:37: Dunia Cusin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/112244">Giovanna N.'s</a> old entry - "allmediale Medienvermarkter"" to ""leader mondiale della distribuzione multimediale""

Proposed translations

1 giorno 10 ore
Selected

leader mondiale della distribuzione multimediale

suona come un gioco di parole ma mi pare sufficientemente sintetico...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
2 ore

leader mondiale nel marketing di tutti i tipi di media

Ist ein Versuch...Bei sowas werden gerne englische Ausdrücke verwendet.

--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-05-19 12:27:47 GMT)
--------------------------------------------------

Oder vielleicht "nel settore marketing"...
Something went wrong...
5 ore

(leader mondiale) nella commercializzazione mediale di tutti i mass media

La versione italiana
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search