May 18, 2008 12:24
15 yrs ago
5 viewers *
German term

Lecköl-Schlauchleitung

German to Polish Tech/Engineering Business/Commerce (general)
chodzi o urzadzenie montowane na wysiegniku koparki, zasysajace piasek itp (Saugbagger w formie szescianu z wezem zasysania). Aby moc je zamontowac, trzeba znac ponizsze dane koparki:
- Bagger - Hersteller - Typ :
- Motorleistung :
- Pumpenförderstrom :
- Löffelstielbreite :
- Rohrdurchmesser der Zuleitung Greiferdrehwerk, Bauart und Anschlußelemente.
- Für die Verlängerung der Lecköl-Schlauchleitung NW 12 direkt bis in den Hydrauliktank ist die Länge ab Löffeldrehpunkt bis Tankeingang anzugeben.

bede wdzieczna za wszelkie propozycje

Proposed translations

26 mins
Selected

elastyczny przewód odprowadzenia przecieków

elastyczny przewód odprowadzenia przecieków

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2008-05-18 12:51:32 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/german_to_polish/electronics_elect...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search