Glossary entry

German term or phrase:

Querflügel

Spanish translation:

Ala transversal

Added to glossary by Dolores Vázquez
May 9, 2008 16:03
16 yrs ago
German term

Querflügel

German to Spanish Other Architecture estructura de iglesia
Schiff=nave, Chor=coro, pero no encuentro traducción para el término Querflügel
Proposed translations (Spanish)
3 +2 Ala transversal
Change log

May 23, 2008 09:05: Dolores Vázquez Created KOG entry

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

Ala transversal

Una sugerencia.
Peer comment(s):

agree Gerhard Kassner (X) : Así me parece correcto, ya que en alemán no se habla de "Schiff" sino de "Flügel", lo que no es lo mismo
1 hr
Gracias.
agree valeriefrance
2 hrs
Gracias.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search