Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
طيارة هليكوبتر ذات نظام قيادة وتحكم مزدوج أيمن وأيسر وبالكامل
English translation:
A Helicopter-plane with a dual command and control system right & left & full
Added to glossary by
Noha Mostafa
May 5, 2008 00:35
16 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
طيارة هليكوبتر ذات نظام قيادة وتحكم مزدوج أيمن وأيسر وبالكامل
Arabic to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
هي طائرات لخفر السواحل ويتناول الموضوع خصائصها ومواصفاتها الفنية
Proposed translations
(English)
Change log
May 10, 2008 15:31: Noha Mostafa Created KOG entry
Proposed translations
+2
3 hrs
Noha Mostafa
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
MITI | EN/AR/EN Certified Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
A Helicopter-plane with a dual command and control system right & left & full
A Helicopter-plane with a dual command and control system right & left & full
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Helicopter with right, left and full dual pilot and control system
*
5 hrs
Hilcopter with with fully enabled dual pilot control systems
.
6 hrs
Yasser El Helw
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
helicopter with full right and left (pilot and co-pilot) dual control
www.helicoptere.com/en/initiation-piloting.html - 11k - Cached - Similar pages
Dual control mechanism for aircraft - Patent 54273363 is a plan schematic view of the dual control mechanism in a helicopter. FIG. 4 is a front view thereof. FIG. 5 is a side view thereof. ...
www.freepatentsonline.com/5427336.html - 44k - Cached - Similar pages
Control stick assembly - Patent 4114843In a dual control aircraft as set forth in claim 1 wherein said airfoil surfaces are the rotor blades of a helicopter. 4. In a dual control aircraft as set ...
www.freepatentsonline.com/4114843.html - 37k - Cached - Similar pages
Mil Mi-1 - Wikipedia, the free encyclopediaMil Mi-1U: Dual-control training helicopter. Mil Mi-1 Moskvich: Civil transport helicopter for Aeroflot, with better cabin soundproofing, equipped with ...
en.wikipedia.org/wiki/Mil_Mi-1 - 45k - Cached - Similar pages
[PDF] MD HELICOPTERS, INC.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
of directional control and subsequent loss of control of the helicopter, ... series helicopters that requires modifying the pilot and co-pilot dual-control ...
content.atp.com/ADs/pdf/080811.pdf?JServSessionIdroot=33wem1lp01.JS1 - Similar pages
Dual control mechanism for aircraft - Patent 54273363 is a plan schematic view of the dual control mechanism in a helicopter. FIG. 4 is a front view thereof. FIG. 5 is a side view thereof. ...
www.freepatentsonline.com/5427336.html - 44k - Cached - Similar pages
Control stick assembly - Patent 4114843In a dual control aircraft as set forth in claim 1 wherein said airfoil surfaces are the rotor blades of a helicopter. 4. In a dual control aircraft as set ...
www.freepatentsonline.com/4114843.html - 37k - Cached - Similar pages
Mil Mi-1 - Wikipedia, the free encyclopediaMil Mi-1U: Dual-control training helicopter. Mil Mi-1 Moskvich: Civil transport helicopter for Aeroflot, with better cabin soundproofing, equipped with ...
en.wikipedia.org/wiki/Mil_Mi-1 - 45k - Cached - Similar pages
[PDF] MD HELICOPTERS, INC.File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
of directional control and subsequent loss of control of the helicopter, ... series helicopters that requires modifying the pilot and co-pilot dual-control ...
content.atp.com/ADs/pdf/080811.pdf?JServSessionIdroot=33wem1lp01.JS1 - Similar pages
6 hrs
Helicopter with full avionics system, right and left dual controls
7 hrs
Dual Helicopter Command & Control System Left,right and full
dual helicopter command and control system left right and full
Something went wrong...