Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
in Störmeldungen verzweigen
Italian translation:
passare a Segnali di anomalia
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Apr 22, 2008 14:05
16 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
in Störmeldungen verzweigen
German to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Durch Druck auf dieses Feld kann direkt werden um Störmeldungen anzuzeigen und entsprechend reagieren zu können.
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | passare a Segnali di anomalia/Avvisi di disfunzione |
Federica74
|
Proposed translations
29 mins
Selected
passare a Segnali di anomalia/Avvisi di disfunzione
...è possibile <passare a Segnali di anomalia/Avvisi di disfunzione> direttamente...
--------------------------------------------------
Note added at 31 min (2008-04-22 14:37:51 GMT)
--------------------------------------------------
oppure anche "guasto" al posto di anomalia o disfunzione
(vedi nota all'altra tua domanda)
--------------------------------------------------
Note added at 31 min (2008-04-22 14:37:51 GMT)
--------------------------------------------------
oppure anche "guasto" al posto di anomalia o disfunzione
(vedi nota all'altra tua domanda)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke vielmals"
Something went wrong...