French to Dutch Bus/Financial Other verpakkingen

Een bedrijf gaat kleine artikelen (touw, draad en bijbehorende accessoires) voortaan ook in zakjes te koop aanbieden. "Ce système permet une meilleure gestion basée sur la rotation grâce à une unité d’emballage moindre que l’article en vrac."
Enkele twijfels bij deze zin, vooral die "basée sur la rotation". Heeft het iets te maken met de omloopsnelheid van de voorraden? Kan ik 'meilleure gestion basée sur la rotation' samentrekken tot 'een beter voorraadbeheer'? Alle tips zijn welkom!