Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rim brakes
Lithuanian translation:
ratlankių stabdžiai
Added to glossary by
Karolina Suliokiene
Apr 11, 2008 23:02
16 yrs ago
English term
Rim brakes
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
BIcycles
Dviračio instrukcija:
''Do not use these wheels with rim brakes''
Iš anksto dėkoju
''Do not use these wheels with rim brakes''
Iš anksto dėkoju
Proposed translations
(Lithuanian)
| 4 +2 | ratlankių stabdžiai |
Leonardas
|
| 3 | diskiniai stabdžiai |
Justas Staniulis
|
Change log
Apr 12, 2008 10:35: Karolina Suliokiene changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/110038">Karolina Suliokiene's</a> old entry - "Rim brakes "" to ""ratlankių stabdžiai""
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
ratlankių stabdžiai
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Didelis dėkui :-)"
19 mins
Justas Staniulis
Native in Lithuanian
Solid technical background
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian
Related KudoZ points
:
7
diskiniai stabdžiai
Kiek suprantu, tai yra stabdžiai, veikiantys prispaudžiant prie ratlankio stabdžių trinkeles, tokie stabdžiai paprastai vadinami diskiniais (priešingai nei sudėtingesni būgniniai stabdžiai, kur stabdoma spaudžiant trinkeles prie specialaus stabdžių būgno).
Something went wrong...