Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pochette à plan
Spanish translation:
bolsillo portaplanos/bolsillo para planos
Added to glossary by
Mariana Zarnicki
Apr 8, 2008 19:46
16 yrs ago
French term
Argentina
Precise technicals words
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French
pochette à plan
French to Spanish
Bus/Financial
Electronics / Elect Eng
Es un listado, no tengo contexto.
Muchas gracias.
0;0185ff29;POCHETTE A PLAN LARGEUR 600
Muchas gracias.
0;0185ff29;POCHETTE A PLAN LARGEUR 600
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | bolsillo portaplanos/bolsillo para planos |
Raoul COLIN (X)
|
| 5 +1 | "sobre transparente para plano" |
Mariela Gonzalez Nagel
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
bolsillo portaplanos/bolsillo para planos
es el accesorio que se encuentra normalmente en un equipo eléctrico para contener los planos del cableado y de las conexiones en caso de avería
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias :)"
+1
2 hrs
Mariela Gonzalez Nagel
France
France
Native in Spanish
France
25 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
48
"sobre transparente para plano"
Peer comment(s):
| agree |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
: ¿podía no ser transparente? sobre para plano
9 hrs
|
|
si, puede ser, pero en general es plastico transparente
|
Something went wrong...