Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fiabilité des modèles
German translation:
naturgetreue Darstellung
Added to glossary by
Ute Scheu
Apr 8, 2008 15:41
16 yrs ago
French term
fiabilité des modèles 3D ( CAO)
French to German
Tech/Engineering
Computers: Software
es geht um einen CAD Bibliothek für Fertigungsmodelle einer Maschinenbaufabrik - diese Modelle werden in dieser Bibiothek dem Kunden in 3 D gezeigt und sind möglichst.....
und mir liegts auf der Zunge und ich kriegs nicht formuliert....
Modelle sind ...???? sagts mir bitte -Danke:-)!!
und mir liegts auf der Zunge und ich kriegs nicht formuliert....
Modelle sind ...???? sagts mir bitte -Danke:-)!!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | naturgetreue Darstellung |
tmscherz
|
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
naturgetreue Darstellung
...ist es das, was Du suchst?
Note from asker:
| ja ! :-) danke! manchmal wills einfach nicht raus... |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke - hab ich so genommen!"
Discussion
"Nous avons testé l'accessibilité et la pertinence des critères, la fiabilité des modèles et la richesse des bibliothèques.