Dutch to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

Wie bei der Frage "coachopstelling" geht es noch einmal um das Pflichtenheft für die Ausstattung von Bussen:

Zum besseren Verständnis ein paar Beispielsätze:

"Knielvering - Het system van knielvering mag niet leiden tot een langere halteringstijd".
"De bediening van de knielvering dient automatisch dan wel selectief door de chauffeur te geschieden."...
"De knielvering dient te werken op alle wielen."
"De bus dient te zakken tot zijn minimale hoogte in maximaal 1,5 seconde."
"De tijd voor het stijgen van de bus tot zijn nominale rijhoogte mag maximaal 3 seconde bedragen."

Es müsste wohl mit der Ab-/Versenkbarkeit der Busebene zu tun haben (um z.B. Rollstuhlfahrer ohne Einsatz einer Rampe aufnehmen zu können) - ich komme nur nicht auf den korrekten deutschen Begriff...