при первом упоминании в таблице.

Кратких переводов этих терминов я тоже не нашел, но нашел их переводы-определения (см. ниже) в Англо-русском словаре геммологических терминов, приложенном к

П.Дж. Рид, Геммологический словарь (драгоценные и ювелирные камни, их синтетические аналоги и имитации). Пер. с английского, Ленинград "Недра", 1986.

==
sawables - необработанные алмазы, которые распиливают перед обработкой

chips - спайные выколки или обломки кристаллов алмаза массой менее 2 кар
==