Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
avocat stagiar
English translation:
trainee lawyer
Added to glossary by
loremariap
Mar 10, 2008 09:58
16 yrs ago
18 viewers *
Romanian term
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, German to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
avocat stagiar
Romanian to English
Law/Patents
Law (general)
law
d-na X a fost inscrisa ca avocat stagiar in Baroul Bucuresti la data de ....
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | trainee lawyer |
valhalla55
|
| 5 +1 | Junior lawyer |
xyzmary2001
|
| 4 +1 | intern lawer |
anamaria bulgariu
|
Proposed translations
+6
6 mins
valhalla55
Native in Romanian
fast and reliable
Native in: Romanian
Works in: Japanese to Norwegian, Japanese to German, Norwegian to Japanese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
trainee lawyer
o sugestie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc tare mult"
+1
2 mins
anamaria bulgariu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
High thoughts must have high language.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
68
intern lawer
intern lawyer Jobs | Juju Job Search
Browse intern lawyer jobs from 1000s of job boards and employer web sites in one place. Juju makes your intern lawyer job search faster and more ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-03-10 10:01:34 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze. Intern lawyer.
Browse intern lawyer jobs from 1000s of job boards and employer web sites in one place. Juju makes your intern lawyer job search faster and more ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-03-10 10:01:34 GMT)
--------------------------------------------------
Scuze. Intern lawyer.
Peer comment(s):
| agree |
Bogdan Burghelea
2 hrs
|
| neutral |
Anca Nitu
: internship este o slujba de vara (neplatita) care de obicei duce la obtinerea unui post de "trainee" dupa terminarea facultatii
2 days 9 hrs
|
+1
5 days
Junior lawyer
Eu sunt avocat stagiar si intotdeauna am intalnit exprimarea "junior lawyer". "Intern" poate insemna si altceva, am lucrat ca intern in perioada in care inca nu terminasem facultatea de drept.
Something went wrong...