Mar 5, 2008 18:24
16 yrs ago
German term
Vortschrittsbalken
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
Hello,
Do you how to translate this term into Spanish?
Thanks in advance.
Context:
Der laufende Logg-Vorgang ist erkennbar an der Farbe des Icons für den Datenlogger (hell rot), an der Position des Vortschrittsbalken (rechts am Anschlag) und an der laufenden Zeit rechts neben dem Vortschrittsbalken.
Do you how to translate this term into Spanish?
Thanks in advance.
Context:
Der laufende Logg-Vorgang ist erkennbar an der Farbe des Icons für den Datenlogger (hell rot), an der Position des Vortschrittsbalken (rechts am Anschlag) und an der laufenden Zeit rechts neben dem Vortschrittsbalken.
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | barra de progreso | Jutta Deichselberger |
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
barra de progreso
Das Ding schreibt man mit "F" --> Fortschrittsbalken...:-))
User interface- [ Diese Seite übersetzen ]progress bar, Fortschrittsanzeige, barra de progreso, barre d'avancement, barra di avanzamento, barra de progresso, barra de progresso ...
opensource.bureau-cornavin.com/glossary/user_interface.html - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Joshua Eichorn's Blog » Blog Archive » AJAX File upload Progress- [ Diese Seite übersetzen ]den. Damit lassen sich recht beeindruckenden Internetanwendungen erstellen. Als da wären: Upload Fortschrittsbalken und eine Diapräsentation zum Thema Ajax. ...
blog.joshuaeichorn.com/archives/2005/05/01/ajax-file-upload-progress/ - 179k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Lamby’s Blog » Blog Archive » “Can you get cp to give a progress ...- [ Diese Seite übersetzen ]DiarioLinux » Blog Archive » cp con barra de progreso 25.01.08 / 11pm .... wie man den cp-Befehl um einen Fortschrittsbalken a la wget ergänzt. […] ...
chris-lamb.co.uk/2008/01/24/can-you-get-cp-to-give-a-progress-bar-like-wget/ - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] AP204991 Azur 640H User's Manual Addendum Sheet.qxpDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Schneller Vorlauf und Rücklauf: Das Gerät bietet neben einer Fortschrittsanzeige ... actual' dispone de una barra de progreso de pistas, que también está ...
www.cambridge-audio.us/assets/documents/sManualAddendumShee... - Ähnliche Seiten
[Jnode-svn-commits] SF.net SVN: jnode: [3297] trunk/core/src ...- [ Diese Seite übersetzen ]... +progressbar=Fortschrittsanzeige +pushbutton=Schaltfl\u00e4che .... emergente +progressbar=barra de progreso +pushbutton=bot\u00f3n de acci\u00f3n ...
[email protected]/msg00330.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.mail-archive.com/[email protected]... - 52k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Addendum Ink jet printerDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Fortschrittsbalken. Ein Balken in der unteren Zeile Displayzeile zeigt den ..... Barra de progreso. Una barra en la línea inferior del visualizador indica ...
ftp://ftp.tallygenicom.com/pub/genicom/docs/tally/inkjet/t30... - Ähnliche Seiten
User interface- [ Diese Seite übersetzen ]progress bar, Fortschrittsanzeige, barra de progreso, barre d'avancement, barra di avanzamento, barra de progresso, barra de progresso ...
opensource.bureau-cornavin.com/glossary/user_interface.html - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Joshua Eichorn's Blog » Blog Archive » AJAX File upload Progress- [ Diese Seite übersetzen ]den. Damit lassen sich recht beeindruckenden Internetanwendungen erstellen. Als da wären: Upload Fortschrittsbalken und eine Diapräsentation zum Thema Ajax. ...
blog.joshuaeichorn.com/archives/2005/05/01/ajax-file-upload-progress/ - 179k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Lamby’s Blog » Blog Archive » “Can you get cp to give a progress ...- [ Diese Seite übersetzen ]DiarioLinux » Blog Archive » cp con barra de progreso 25.01.08 / 11pm .... wie man den cp-Befehl um einen Fortschrittsbalken a la wget ergänzt. […] ...
chris-lamb.co.uk/2008/01/24/can-you-get-cp-to-give-a-progress-bar-like-wget/ - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] AP204991 Azur 640H User's Manual Addendum Sheet.qxpDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Schneller Vorlauf und Rücklauf: Das Gerät bietet neben einer Fortschrittsanzeige ... actual' dispone de una barra de progreso de pistas, que también está ...
www.cambridge-audio.us/assets/documents/sManualAddendumShee... - Ähnliche Seiten
[Jnode-svn-commits] SF.net SVN: jnode: [3297] trunk/core/src ...- [ Diese Seite übersetzen ]... +progressbar=Fortschrittsanzeige +pushbutton=Schaltfl\u00e4che .... emergente +progressbar=barra de progreso +pushbutton=bot\u00f3n de acci\u00f3n ...
[email protected]/msg00330.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.mail-archive.com/[email protected]... - 52k - Im Cache - Ähnliche Seiten
[PDF] Addendum Ink jet printerDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Fortschrittsbalken. Ein Balken in der unteren Zeile Displayzeile zeigt den ..... Barra de progreso. Una barra en la línea inferior del visualizador indica ...
ftp://ftp.tallygenicom.com/pub/genicom/docs/tally/inkjet/t30... - Ähnliche Seiten
Peer comment(s):
agree |
Egmont
4 mins
|
agree |
Andrea Martínez
50 mins
|
agree |
Pablo Bouvier
2 hrs
|
agree |
TPS
12 hrs
|
Gesammelten Dank!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
|
_/ \_