Glossary entry

Italian term or phrase:

parasassi

German translation:

Steinschlagschutz

Added to glossary by Brigitta Lange
Feb 27, 2008 12:29
16 yrs ago
5 viewers *
Italian term

parasassi

Italian to German Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Dieses Teil wurde bei einem VW Golf beschädigt.

Proposed translations

16 mins
Selected

Steinschlagschutz

Vor Steinen selbst schützt es nicht, aber vor Lackschäden die durch Steinschlag entstehen könnten. Gibt es wohl in unterschiedlichen Versionen: als Folie zum Lackschutz oder eine Art "Maske" an der Autofront.
Bilder-googlen macht das anschaulich.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins

Steinschutz

viele Treffer in Google im Zusammenhang mit Autoteilen
Something went wrong...
7 mins

Steinschutz

am Wagenboden
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search