English to German Bus/Financial Business/Commerce (general)

Life-cycle models subdivide a company’s lifetime into a number of stages, usually representing inception, growth, and maturity. Since early discussions in financial theory (e.g. Walker, 1989), the traditional view of the financial life-cycle of a company has not changed significantly. The ***financial life-cycle*** model presents the movement of an outcome dimension (revenue or cash flow) subject to the firm’s development, thereby investigating a company’s financial demand and the financial sources being available to the company.

Wie sagt hier der deutsche Volkswirt? Ich könnte das umschreiben mit finanzierungsbezogener Lebenszyklus oder so in der Richtung, aber lieber wäre mir, jemand kennt den Fachbegriff.