Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in foregrounding an aesthetic argument
Spanish translation:
al poner en primer plano un argumento estético
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Feb 9, 2008 21:09
16 yrs ago
English term
In foregrounding an aesthetic argument
English to Spanish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Art exhibit
This is from an essay for an art exhibit:
In foregrounding an aesthetic argument about a Chicano school of painting, Marin relies upon a democratic ethos shared by community-based organizations: each artist is represented by one print. This method also reflects the collector's knowledge of the artist.
I haven't been able to find foreground as a verb. I won't tell you what I think so I won't "contaminate" your answers. Thanks to all who are working this weekend too! Saludos.
In foregrounding an aesthetic argument about a Chicano school of painting, Marin relies upon a democratic ethos shared by community-based organizations: each artist is represented by one print. This method also reflects the collector's knowledge of the artist.
I haven't been able to find foreground as a verb. I won't tell you what I think so I won't "contaminate" your answers. Thanks to all who are working this weekend too! Saludos.
Proposed translations
(Spanish)
4 +6 | al poner en primer plano un argumento estético | Rafael Molina Pulgar |
Change log
Feb 10, 2008 19:52: Rafael Molina Pulgar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/42390">teju's</a> old entry - "In foregrounding an aesthetic argument"" to ""al poner en primer plano un argumento estético""
Proposed translations
+6
2 mins
Selected
al poner en primer plano un argumento estético
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu ayuda. Saludos."
Something went wrong...