Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
UL-listed cord set
Indonesian translation:
perangkat kabel yang terdaftar di UL
Added to glossary by
Mohamad Rudi Atmoko
Feb 8, 2008 01:35
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
For quality, clarity and timely delivery
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian
UL-listed cord set
English to Indonesian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Use a UL-listed cord set, type SVT wire and plug rated 10 A/125 V.
TIA
TIA
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
+2
14 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
71
Selected
perangkat kabel yang terdaftar di UL
UL = Underwriters Laboratories
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-02-08 01:53:25 GMT)
--------------------------------------------------
Informasi lengkap mengenai UL, silakan lihat tautan berikut:
http://en.wikipedia.org/wiki/Underwriters_Laboratories
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-02-08 01:53:25 GMT)
--------------------------------------------------
Informasi lengkap mengenai UL, silakan lihat tautan berikut:
http://en.wikipedia.org/wiki/Underwriters_Laboratories
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Trims mas Hipyan! Trims juga buat rekan-rekan semua yang telah menyumbangkan ide-idenya."
9 mins
Hengky Chiok
United States
United States
Native in Indonesian
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
15
kawat yang memenuhi standar pendaftaran UL
.
+1
18 mins
perangkat kabel yang telah dites/disertifikasi oleh UL
-
14 hrs
ivo abdman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
perangkat kabel yang tercantum dalam daftar UL
atau kalau mau yang singkat
perangkat kabel dalam daftar UL
list = daftar
listed = disebutkan satu per satu = tercantum dalam daftar
bedakan dengan pendaftaran, mendaftarkan
perangkat kabel dalam daftar UL
list = daftar
listed = disebutkan satu per satu = tercantum dalam daftar
bedakan dengan pendaftaran, mendaftarkan
Something went wrong...