This question was closed without grading. Reason: Keine hilfreiche Antwort
Feb 1, 2008 14:12
16 yrs ago
Portugiesisch term

tutela específica

Portugiesisch > Deutsch Rechts- und Patentwesen Recht (allgemein) Recht (allgemein)
Com o surgimento do novo instituto processual da tutela específica, a regra da conversão da obrigação em perdas e danos antes adotada passou a constituir-se em exceção, assumindo a execução especifica o papel de regra geral.
Proposed translations (Deutsch)
3 Sonderaufsicht(-sbehörde)

Proposed translations

18 Stunden

Sonderaufsicht(-sbehörde)

Wäre mein Vorschlag.
Note from asker:
Desculpa, mas eu não entendi: "tutela específica" é quando o juiz obriga a parte a cumprir a obrigação em si, sem transformá-la em perdas e danos.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search