Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
bosco idrofilo
English translation:
riparian woodland
Added to glossary by
Kimberly De Haan
Jan 21, 2008 14:18
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
bosco idrofilo
Italian to English
Science
Botany
This is a tourism text describing the area around Bibione in the Veneto.
"La foce del Tagliamento, o zona faro, è certamente l'area più importante in quanto ha al suo interno una moltitudine di ambienti: il litorale, le dune, la pineta, le depressioni retrodunali, il prato umido, la prateria, il bosco idrofilo, la duna fluviale, la zona umida del Revelino."
I understand it to be a marshy wood. Is there a more technical term or shall I just call it that?
"La foce del Tagliamento, o zona faro, è certamente l'area più importante in quanto ha al suo interno una moltitudine di ambienti: il litorale, le dune, la pineta, le depressioni retrodunali, il prato umido, la prateria, il bosco idrofilo, la duna fluviale, la zona umida del Revelino."
I understand it to be a marshy wood. Is there a more technical term or shall I just call it that?
Proposed translations
(English)
4 +2 | riparian woodland | Anthony Green |
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
riparian woodland
It's the term I chose for a video on the Lomellina area, not unlike the area you describe.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...