Glossary entry

English term or phrase:

Child Tax Credits and Child Benefit

Slovak translation:

daňové úľavy na dieťa/deti a rodinné prídavky

Added to glossary by Eva Kovacikova
Jan 1, 2008 18:58
16 yrs ago
2 viewers *
English term

Child Tax Credits and Child Benefit

English to Slovak Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. legal term
Child Tax Credits and Child Benefit

Discussion

Lucia [Lulu] Lay Jan 1, 2008:
[MOD]: Please respect the KudoZ rules - no two-term questions are allowed. Thank you.

Proposed translations

10 mins
Selected

daňové úľavy na dieťa/deti a rodinné prídavky

Toto nie je jeden benefit, ale sú to dva rôzne daňové výhody.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vrelá vďaka"
5 mins

rodinné prídavky

Dávka, ktorú mesačne dostáva rodič / zák. zástupca dieťaťa
Something went wrong...
8 mins

daňový bonus na dieťa a prídavky na dieťa

Jednotné a množné číslo bude lepšie upraviť podľa kontextu
Something went wrong...
-1
9 mins

daňový dobropis za dieťa a prídavky na deti

daňový dobropis za dieťa a prídavky na deti
Peer comment(s):

disagree Dagmar Turčanová : Daňový dobropis je niečo iné
1 min
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search