Glossary entry (derived from question below)
Englisch term or phrase:
personal goods
Deutsch translation:
Körperpflegeprodukte
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Dec 16, 2007 22:03
16 yrs ago
3 viewers *
Englisch term
Kolumbien
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: Deutsch 
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, and 2 more.
personal goods
Englisch > Deutsch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Geschäftsbericht/ SICAV/ Portfolioaufstellung
Household Goods (2.12%)
Leisure Goods (2.61%)
***Personal Goods*** (2.22%)
Tobacco (053%)
Health Care Equipment & Services (8.83%)
Konsumgüterindustrie?
Gebrauchsgüterindustrie?
Konsum- und Gebrauchsgüterindustrie?
Leisure Goods (2.61%)
***Personal Goods*** (2.22%)
Tobacco (053%)
Health Care Equipment & Services (8.83%)
Konsumgüterindustrie?
Gebrauchsgüterindustrie?
Konsum- und Gebrauchsgüterindustrie?
Proposed translations
(Deutsch)
| 5 | Körperpflegeprodukte |
Andrea Hauer
|
| 3 +5 | Waren/Dinge des persönlichen Bedarfs |
Allesklar
|
Change log
Dec 17, 2007 17:18: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Investment/Wertpapiere" to "Wirtschaft/Handel (allgemein)"
Proposed translations
14 Stunden
Andrea Hauer
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
Deutschland
Top Quality for Asset Managers
Native in: Deutsch
Works in: Englisch > Deutsch, Französisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
88
Selected
Körperpflegeprodukte
Laut Global Industry Classification...
Wird dir eine große Hilfe sein :-)
http://www.mscibarra.com/products/gics/structureDe.jsp
Dort unter der Nr. 3030 - «Haushaltsartikel & Körperpflegeprodukte»
Ab ins TM damit - gibts sogar auf Chinesisch.
Wird dir eine große Hilfe sein :-)
http://www.mscibarra.com/products/gics/structureDe.jsp
Dort unter der Nr. 3030 - «Haushaltsartikel & Körperpflegeprodukte»
Ab ins TM damit - gibts sogar auf Chinesisch.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle, besonders an Andrea für den hervorragenden Link!"
+5
5 Min.
Waren/Dinge des persönlichen Bedarfs
...
Peer comment(s):
| agree |
Hans G. Liepert
: Waren oder Güter (Dinge ist ein statistischer Nonvaleur ;0))
1 Stunde
|
| agree |
Klaus Urban
: mit Hans
8 Stunden
|
| agree |
Portuensa (X)
: auch mit Hans
10 Stunden
|
| agree |
Aniello Scognamiglio (X)
10 Stunden
|
| agree |
Steffen Walter
: Waren des persönlichen Bedarfs
19 Stunden
|
Something went wrong...