Glossary entry

Norwegian term or phrase:

standpunktkarakter

English translation:

final assessment grade

Added to glossary by Susanne Kennan
Dec 16, 2007 18:17
16 yrs ago
16 viewers *
Norwegian term

standpunktkarakter

Norwegian to English Other Education / Pedagogy
standpunktkarakter - primary school grade

Proposed translations

+1
12 hrs
Selected

final assessment grade

the correct term is "final assessment grade" as used by Utdir.
Peer comment(s):

agree brigidm : Hmm.."correct" being the operative word here... The most idiomatic term would be, quite simply, "final grade". As with the Norw. term, the fact that it is the result of an overall assessment is implicit.
23 hrs
neutral Arno Teigseth : "overall achievement grade" (http://www.udir.no/upload/larerplaner/Fastsatte_lareplaner_f... could be better since a standpunktkarakter isn't always final, but can be improved later.
1567 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Jeffrey"
22 mins

assessed attainment

According to Clue
Something went wrong...
36 mins

final assessment

or average mark according to wordfinder
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search