Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
mätarplint
English translation:
meter terminal block
Added to glossary by
George Hopkins
Dec 8, 2007 19:59
16 yrs ago
Swedish term
mätarplint
Swedish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
"lämna specification på mätartransformatorer och mätarplint till kunden"
Proposed translations
(English)
| 2 | meter terminal block |
George Hopkins
|
| 3 | measuring terminal |
Mårten Sandberg
|
Change log
Dec 20, 2007 20:50: George Hopkins Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Selected
meter terminal block
Depending on my query to the asker.
3 KudoZ points awarded for this answer.
14 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Specializes in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
measuring terminal
Plint is often just terminal. Sounds reasonable; a terminal where (electrical) measurements are made.
Peer comment(s):
| neutral |
George Hopkins
: 'Plint' is a tricky word, often a block of terminals.
1 hr
|
Discussion