This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
de care ai nevoie
şi tot se poticneşte

Glossary entry

Romanian term or phrase:

zeci de milioane

English translation:

tens of millions

Added to glossary by siminagheorghe
Dec 6, 2007 16:44
16 yrs ago
Romanian term

zeci de milioane

Non-PRO Romanian to English Science Mathematics & Statistics
"investitie de zeci de milioane de Euro". Merci
Proposed translations (English)
4 +6 tens of millions
5 +3 tens of millions
4 +4 tens of millions
5 investment of milions of euros
Change log

Dec 6, 2007 23:23: Peter Shortall changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"

Proposed translations

+6
4 mins
Selected

tens of millions

-

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-12-06 16:55:28 GMT)
--------------------------------------------------

de exemplu "investment worth tens of millions of Euros"

sau "investment estimated at tens of millions of Euros" etc.
Peer comment(s):
agree Ede Lungu : cred ca am pus raspunsul in acelasi timp :) .... cautam un link
3 mins
e coada mare aici la tens of millions! Multumesc
agree Georgiana Vasilescu (X) : pana am postat raspunsul au mai aparut 2 :)...
5 mins
da, toata lumea vrea tens of millions (sa traduca, vreau sa zic) :) Multumesc Georgiana
agree Veronica Manole (X)
9 mins
Multumesc, Veronica
agree Rose Marie Matei (X)
10 mins
Multumesc, rosematei
agree Ana-Maria Badea : Correct!:)
11 mins
Thank you!
agree Bogdan Burghelea
1 hr
Multumesc Bogdan
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
2 mins

investment of milions of euros

Something went wrong...
+3
7 mins

tens of millions

.
Reference:

http://www.google.com/search?hl=en&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=tens+of+millions+of+euros+invested&spell=1

Peer comment(s):
agree Georgiana Vasilescu (X)
3 mins
agree mistahara (X) : quid pro quo :)
7 mins
agree Ana-Maria Badea : I agree too;)
7 mins
Something went wrong...
+4
9 mins

tens of millions

pentru a evita repetitia lui "of" ar fi o varianta si "X has invested tens of millions of euros"....e doar o idee
Peer comment(s):
agree mistahara (X) : si inca un quid
5 mins
agree Ana-Maria Badea : I agree too;)
6 mins
agree Ede Lungu : :)
9 mins
agree Cristiana Coblis
1 hr
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search