Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
rörlig uttagstid
English translation:
flexible time for withdrawals
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Nov 27, 2007 17:01
16 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
rörlig uttagstid
Swedish to English
Bus/Financial
Finance (general)
financial terms
Header in a column.
Proposed translations
(English)
| 3 | flexible time for withdrawals |
niclashjerth
|
| 3 | flexable reduction[withdrawn] time |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
2 days 4 hrs
Selected
flexible time for withdrawals
I think it means that the money can be withdrawn from the account whenever. Not sure how to phrase it nicely for a column header though. Withdrawal flexibility?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
7 hrs
flexable reduction[withdrawn] time
The time taken out from work (or whatever) which can be taken out at any given time.
Something went wrong...