Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Jävskrediter
English translation:
bad debt
Added to glossary by
stephen mewes
Nov 27, 2007 14:52
16 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Jävskrediter
Swedish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Vid kreditgivning till ledande befattningshavare och nyckelpersoner inom xxx koncernen skall reglerna för jävskrediter enligt aktiebolagslagens låneförbud iakttagas
Proposed translations
(English)
| 3 | bad debt |
niclashjerth
|
| 3 | challanged credits |
Hugh Curtis
|
Proposed translations
2 days 7 hrs
Selected
bad debt
I think that's what they mean in this context, haven't heard the term before.
3 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
challanged credits
try this, it works.
Something went wrong...