Nov 15, 2007 22:22
16 yrs ago
Spanish term
tarro lechero
Spanish to English
Tech/Engineering
Livestock / Animal Husbandry
ordeñe de vacas, cabras, ovejas
Recipiente donde se pone la leche después de ordeñar, cuando se ordeña a mano. Ya no se ordeña así en los tambos que entregan a las fábricas, solo en pequeños tambos locales.
Estos tarros son galvanizados y tienen capacidades de, p.ej. 80 litros
Estos tarros son galvanizados y tienen capacidades de, p.ej. 80 litros
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | milk bucket |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 5 +1 | milk churn |
Jennifer Levey
|
| 4 | jar for fresh milk |
Michael Powers (PhD)
|
Proposed translations
+3
25 mins
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
milk bucket
Declined
Comments on How to Milk a Cow - eHow.com
- [ Traduzca esta página ]
Treat the cow like she is the most important lady that you have ever had your hands on, else she will put her foot either in the milk bucket or on your foot ...
www.ehow.com/tips_7437.html - 60k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Let's Milk a Cow! - An Educator's Reference Desk Lesson Plan
- [ Traduzca esta página ]
Ask the class, "Who do you think is the farmer in this book? The father? brother? mother? ... Have a milking stool and a milk bucket next to the cow. ...
www.eduref.org/Virtual/Lessons/Science/Agriculture/AGR0201.... - 8k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Udder Insanity
- [ Traduzca esta página ]
Don't let cows get too full. Don't over-milk cows. Dump milk bucket at the "milk storage" when full. In order to milk faster, you may want to hold down the ...
www.coffeebreakarcade.com/games/udderinsanity/instructions....
- [ Traduzca esta página ]
Treat the cow like she is the most important lady that you have ever had your hands on, else she will put her foot either in the milk bucket or on your foot ...
www.ehow.com/tips_7437.html - 60k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Let's Milk a Cow! - An Educator's Reference Desk Lesson Plan
- [ Traduzca esta página ]
Ask the class, "Who do you think is the farmer in this book? The father? brother? mother? ... Have a milking stool and a milk bucket next to the cow. ...
www.eduref.org/Virtual/Lessons/Science/Agriculture/AGR0201.... - 8k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Udder Insanity
- [ Traduzca esta página ]
Don't let cows get too full. Don't over-milk cows. Dump milk bucket at the "milk storage" when full. In order to milk faster, you may want to hold down the ...
www.coffeebreakarcade.com/games/udderinsanity/instructions....
27 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
60
jar for fresh milk
Declined
Mike :)
+1
1 hr
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
milk churn
Declined
In UK English if it holds 80 litres it's a churn.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-15 23:25:12 GMT)
--------------------------------------------------
Milk churn Stock Photos and Images. 32 Milk churn pictures and ...32 Milk churn stock photos and images. Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!
www.fotosearch.com/photos-images/milk-churn.html - 40k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-15 23:25:12 GMT)
--------------------------------------------------
Milk churn Stock Photos and Images. 32 Milk churn pictures and ...32 Milk churn stock photos and images. Fotosearch Stock Photography and Stock Footage helps you find the perfect photo or footage, fast!
www.fotosearch.com/photos-images/milk-churn.html - 40k - Cached - Similar pages
Something went wrong...