”The demand on the office leasing market is still remaining low”

Shadow clouds office leasing market; Secret offerings from big ... Shadow clouds office leasing market; Secret offerings from big tenants boost ... are interested in securing new offices during this period of low demand. ...
findarticles.com/p/articles/mi_hb5254/is_200209/ai_n20226414 - 23k -

http://www.businessreport.com/news/2007/may/08/no-vacancy/
Although Peter's suggestion is just as good.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-11-05 13:09:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4188/is_20070807/ai_...

With order books nearly full and a record growth of 6.6% in 2006 to reach €1779 billion, the EU’s engineering industry, which uses some two thirds of the steel produced in Europe, is inevitably having to resort to imports, in the face of an **undersupplied EU market**.
http://www.mwponline.com/Production_Zones/Forming_Fabricatin...

"Demand for student halls by full-time first year students alone outstrips supply in many areas of the UK, with London being the most severely **undersupplied** market."
http://www.savills.com/planning/research_student-housing-Jun...

Australia's housing market is currently **undersupplied** by at least 20,000 homes and this could well continue until there is undersupply of approximately 120,000 homes," he said.
http://www.news.com.au/dailytelegraph/story/0,22049,22195740...

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2007-11-05 12:30:38 GMT)
--------------------------------------------------

Asta cred că seamănă cu contextul tău, nu?

"In ciuda unei activitati importante pe acest segment in prima parte a anului, **piata spatiilor de birouri din Bucuresti ramane subofertata**, ceea ce a dus la cresterea ratelor de ocupare.

Extinderea gradului de ocupare si activitatea de relocare au fost principalii factori care au condus la cresterea cererii.

Nivelul chiriilor spatiilor de birouri din Bucuresti a crescut in primul trimestru al anului cu 3%, la 19,5 euro pe metru patrat pe luna, ca urmare a **nivelului inca redus al ofertei de pe piata**, in timp ce randamentele investitiilor au scazut de la 7,5% la 7%, potrivit CB Richard Ellis (CBRE)."
http://www.hotnews.ro/articol_72287-Chiriile-birourilor-mai-...

Aşa că în acest caz, cererea a crescut, iar oferta a rămas insuficientă, ceea ce a dus la creşterea chiriilor. Din acest motiv se zice că piaţa e "subofertată" (ofertă = supply, cerere = demand). Dacă cererea ar fi rămas scăzută, asta nu ar fi dus la o creştere a chiriilor.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day34 mins (2007-11-06 12:07:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Dear Simina, I'm neither angry nor against free will, I only wrote the comment on the answer selected because it is ungrammatical in English and has gone into the glossary (at the top of the screen in blue). However, it's not a matter of life or death. Spor la treabă! :)