Sep 16, 2007 10:20
16 yrs ago
14 viewers *
English term

short sale

English to Polish Bus/Financial Finance (general) stock exchange
Agent / makler działający w imieniu klienta jest upoważniony do szeregu czynności, np:

"to effect purchases and sales (including short sales)"

Czy jest jakaś w miarę oficjalna nazwa na "short sales"?
Proposed translations (Polish)
4 +4 sprzedaż krótka

Proposed translations

+4
13 mins
Selected

sprzedaż krótka

Peer comment(s):

agree Adam Lankamer : raczej ... krótka sprzedaż ;-) porównaj google hits dla "krótka sprzedaż" i "sprzedaż krótka"
2 hrs
patrz link
agree Roman Kozierkiewicz : lub sprzedaż niepokryta
4 hrs
agree Polangmar : krótka sprzedaż
13 hrs
agree skisteeps : Skoro tak się nazywa sprzedaż czegoś, czego się nie posiada.
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search