雷竹

Non-PRO Chinese to English Marketing Forestry / Wood / Timber forestry

It is a kind of bamboo growing in west Zhejiang Province, China.

Proposed translations (English)

Non-ProZ.com Jun 2, 2002: correction The two characters pronounce lei2(thunder) zhu2(bamboo).
Non-ProZ.com Jun 2, 2002: The Chinese coding is corrupted.The two characters pronounce
Libin PhD Jun 2, 2002: The first character is the Traditional Chinese version of �� as in �ϰ�. Is that what you mean��
Non-ProZ.com Jun 1, 2002: 雷竹
Kevin Yang Jun 1, 2002: It seems the Chinese coding is corrupted.

3 days 6 hrs

Silvia_P

60 answers

Selected

Bashamia fangiana

Also called 棆岞抾.
I found out that you can also leave it as "Leizhu", see for example: http://www.hbagri.gov.cn/kfzc/kfzc127.htm

Reference:

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much. Your answer has been very helpful. "