Aug 29, 2007 09:42
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Works in: Russian to German
Formatteile
German to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Die Abfuellmaschine hat 2 Betriebsarten
1/ Einrichtbetrieb, Tippen mit dem Fussschalter
2/ Automatikbetrieb (halbautomatische Ausfuehrung)
Der Einrichtbetrieb dient zur Anpassung der Formatteile und der Justierung der Abfuellmaschine an die zu befuellenden Gebinde
1/ Einrichtbetrieb, Tippen mit dem Fussschalter
2/ Automatikbetrieb (halbautomatische Ausfuehrung)
Der Einrichtbetrieb dient zur Anpassung der Formatteile und der Justierung der Abfuellmaschine an die zu befuellenden Gebinde
Proposed translations
(Russian)
| 4 | форматные детали |
Auto
|
Change log
Aug 29, 2007 09:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
9 mins
Selected
форматные детали
В этой ссылке идет речь о форматных деталях для линий розлива:
Форматные детали и сменные элементы для линий розлива
Проектирование и изготовление форматных деталей для линий розлива - санкт-петербургская инженерная фирма ООО Норматив.
normativ.spb.ru/rg_fdetali.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2007-08-29 09:52:26 GMT)
--------------------------------------------------
"форматные детали" (202 ссылки на сайте www.google.ru))
Форматные детали и сменные элементы для линий розлива
Проектирование и изготовление форматных деталей для линий розлива - санкт-петербургская инженерная фирма ООО Норматив.
normativ.spb.ru/rg_fdetali.html
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2007-08-29 09:52:26 GMT)
--------------------------------------------------
"форматные детали" (202 ссылки на сайте www.google.ru))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...